hodios-localization
v2026.1002.0Hodios localization entries: prompts, personas and workflows.
By Hodios contributorsLicense: CC0-1.00 GitHub starsUpdated 1 hour ago
Directory evidence
- Runtimes
- Claude Code
- Parsed components
- 7 skill or MCP entries
- Source updated
- Oct 2, 2026
- Manifest status
- Canonical path parsed
The directory validates manifest shape and source location. It does not execute the plugin or provide a security endorsement. Review the indexing methodology →
Install hodios-localization for Claude Code
claude plugin marketplace add IchenDEV/agent-plugin-mkt
claude plugin marketplace update agent-plugin-marketplace
claude plugin install hodios-localization@agent-plugin-marketplacePaste and run these commands in a terminal with Claude Code. They add and refresh the PluginsMP catalog, then install this plugin.
The installer fetches third-party code from the source repository shown on this page. This directory validates manifest structure and source location, but does not perform a security audit; review the manifest, components, and source before installing.
Get the source manually
git clone https://github.com/hermes-hq/hodios-distClone the source repository, then follow its setup instructions to add the plugin to a compatible client. The plugin root is plugins/hodios-localization/.
Plugin files
├── .claude-plugin/plugin.json├── skills/build-localization-glossary/SKILL.md├── skills/extract-ui-strings/SKILL.md├── skills/plan-rtl-support/SKILL.md├── skills/review-i18n-readiness/SKILL.md├── skills/review-translated-strings/SKILL.md├── skills/translate-string-catalog/SKILL.md└── skills/write-icu-plural-messages/SKILL.md
Included Skills7
Builds a product term base from UI strings, with definitions, do-not-translate terms and proposed translations per locale, so localization stays consistent. Use before the first translation round.
Finds hard-coded user-facing strings and moves them into an i18n catalog with meaningful keys and translator comments, without changing behaviour. Use when preparing an app for translation.
Plans and implements right-to-left layout support (logical properties, mirroring rules, bidi text, icons) for a web or mobile UI. Use when adding Arabic, Hebrew, Persian or Urdu.
Reviews code for internationalization bugs such as concatenated strings, hard-coded date, number and currency formats, naive plurals, text expansion and RTL breakage. Use before adding new locales.
QA-checks a translated catalog against its source for placeholder mismatches, broken syntax, truncation risk, terminology drift and untranslated strings. Use before merging translations.
Translates a software string file (JSON, PO, XLIFF, ARB, .strings) while preserving keys, placeholders, plural forms and length limits, and flags ambiguous strings for review.
Converts messages with counts, gender or choices into correct ICU MessageFormat for each target locale's plural categories, with test values. Use when strings depend on a number or gender.
Plugin manifests1
{
"name": "hodios-localization",
"version": "2026.1002.0",
"description": "Hodios localization entries: prompts, personas and workflows.",
"author": {
"name": "Hodios contributors",
"url": "https://github.com/hermes-hq/hodios"
},
"homepage": "https://hermes-ide.com/prompts",
"repository": "https://github.com/hermes-hq/hodios",
"license": "CC0-1.0",
"keywords": [
"bidi",
"cldr",
"do-not-translate",
"icu-messageformat",
"locale-formatting",
"localization",
"logical-properties",
"message-catalog",
"mirroring",
"placeholders",
"plural-forms",
"pluralization",
"rtl",
"string-extraction",
"term-base",
"terminology",
"translation-files",
"translation-keys",
"translation-qa",
"unicode",
"xliff"
]
}For maintainers
If you maintain this plugin, link to this source-backed listing from your README so users can review its manifest and indexed components.
[hodios-localization on Agent Plugins Marketplace](https://pluginsmp.com/plugins/hodios-localization)